星野澈看着它们之间默契的配合，终于明白巨翅飞鱼为何会守在沉船附近。
铁炮鱼替它清理身上的寄生物，在遇到敌人时负责远程攻击；巨翅飞鱼则为铁炮鱼提供保护和移动空间。
它们并不是偶然生活在一起，而是早已形成了彼此依赖的关系。
巨翅飞鱼追上潜水艇后，皮卡丘从它背上一跃而起。
“十万伏特！”
电流顺着潜水艇外壳扩散，却没有波及已经离开的铁炮鱼群。潜水艇冒出浓烟，歪歪斜斜地冲向海面。
随着一声爆炸，火箭队被炸向远处。
“好讨厌的感觉！”
失控的金属箱被抛上半空。巨翅飞鱼跃出海面，小智站在它背上，伸手将箱子稳稳抱住。
阳光落在巨翅飞鱼展开的双鳍上，看起来就像它真的飞过了海面。
回到船上后，露佳只是再次检查封条，没有私自开启箱子。
她通过无线电联系漩涡列岛海洋历史研究所，说明了发现过程和沉船中铁炮鱼幼崽的情况。
研究所很快决定将附近海域暂时划为保护区，并派人对沉船进行加固调查。
当天傍晚，露佳的船返回港口。金属箱在众人见证下交给研究所，由工作人员完成登记、除锈和开启。
箱子内部还有一个保存完好的防水盒。当盒盖打开时，一根散发着柔和银光的羽毛出现在众人眼前。
露佳望着那根银色之羽，眼眶微微发红。
她终于证明，曾祖父航海日志中的记载并不是一个没有根据的故事。
研究所保留了银色之羽的管理与研究权，同时将发现者记录为露佳，并允许她参与后续调查。
露佳没有提出把羽毛带走，只认真接过了属于自己的发现证明。
就在银光亮起的那一刻，星野澈衣服内侧保存的银色羽毛传来了一丝微弱的温度。
隐藏在门外的拉帝亚斯也停顿片刻，看向了北方的海面。