离开圆朱市后，众人沿着山谷道路继续前往卡吉镇。
中午时分，一座被牧场和丘陵包围的小镇出现在前方。
小刚翻开旅行手册。
“这里是蛋之镇。附近有很多培育屋，专门负责照顾宝可梦蛋和刚刚孵化的宝可梦。”
话音刚落，后方便传来轮子摩擦地面的声音。
一只风速狗沿着山路快速奔来，身后拉着一块特制滑板。站在滑板上的训练家正是小茂。
“小茂！”
小智立刻追了上去。
小茂听见声音，让风速狗降低速度。
“原来是小智。你总算走到这里了。”
“要不要现在来一场宝可梦对战？”
“没时间。”
小茂指了指风速狗身上的牵引装置。
蛋之镇即将举行一年一度的宝可梦竞速比赛。
训练家要站在滑板上，由宝可梦牵引穿过山谷，再前往指定牧场取得一枚模型蛋，最后返回起点。
小茂和风速狗正在为比赛进行最后训练。
“对战可以以后再说。”小茂说道，“如果你想证明自己，就来参加竞速。”
“参加就参加！”
小智毫不犹豫地答应下来。
风速狗再次起步，带着小茂消失在山路尽头。
众人来到镇上的餐厅，恰好遇见比赛负责人谢尔比先生。