电光落在泥土上，发出轻微的噼啪声。
小小象身体一颤，却没有逃走。
皮卡丘再次释放电光。
这一次，小小象只是靠近小智的腿，并没有躲到他身后。
“小小象，不用害怕。”小智说道，“皮卡丘不会伤害你，月月熊也不会。”
月月熊抬起前爪，再次轻轻敲击地面。
一道柔和的震动传到小小象脚下。
那仿佛是一种无声的鼓励。
小小象慢慢抬起头。
它向前迈出一步，随后开始奔跑。
“小小象，使用撞击！”
小智的指令响起。
小小象速度越来越快，最后用额头撞向月月熊的前爪。
沉闷的撞击声传来。
月月熊的爪子稍微向后移动了一点，小小象则被反作用力弹回地面。
它迅速翻身站起，惊讶地发现自己并没有受伤。
月月熊低头看了看自己的爪子，对小小象点了点头。
“成功了！”小智兴奋地跑过去，一把抱住小小象，“你做到了！”
小小象开心地挥动鼻子。
就在训练即将结束时，不远处忽然传来车轮陷入泥地的声音。
一名旅行商人的小推车卡在路边。车上装着不少树果，无论商人和他的肯泰罗怎样用力，轮子都无法离开泥坑。