无畏小子站在信彦身后，第一次没有趁机离开。
回到训练营地后，信彦没有拿出精灵球。
他解下手臂上的红色布带，站到无畏小子面前。
“最后再打一场。”
这一次，没有宝可梦出场。
信彦决定亲自与无畏小子交手。
无畏小子连续挥拳，信彦不断格挡。面对影子分身，他没有急着判断真假，而是安静站在原地，等待无畏小子主动接近。
真正的拳头出现时，信彦抬起手掌将其挡住。
无畏小子改变方向，用飞膝继续攻击。
信彦顺着它的力量完成过肩摔，将无畏小子扔进旁边的浅水池。
无畏小子从水中爬出，想要再次站起来，身体却已经没有多少力气。
它单膝跪在水边，终于承认失败。
信彦没有庆祝。
他走进水池，将无畏小子抱回岸边，又把自己的红色布带系在它颈间。
“我不会丢下你。”
“如果你愿意，我们可以一起训练，一起参加格斗大赛。赢了就继续前进，输了就回来重新练习。”
“但无论输赢，我都会和你一起回来。”
无畏小子低头看着红色布带。
许久后，它向信彦伸出拳头。
信彦笑着与它碰拳。
猴怪和火暴猴也从树林中走出，主动站到信彦身边。