巨网从热气球下方落下。
红色暴鲤龙再次被网住，身体被慢慢拉出河面。
小智冲到岸边，纵身抓住捕捉网。
“小智！”小霞喊道。
小智悬在半空，却始终没有松手。
“放开它！”
喵喵不断摇晃绳索，想把小智甩下去。
红色暴鲤龙睁开眼睛，看见了紧紧抓住网绳的小智。
这个人类从愤怒湖开始便一直追着它。
却不是为了收服，也不是为了继续实验。
红色暴鲤龙突然爆发力量，将整张捕捉网撕开。
小智与它一起掉进河里。
星野澈的暴鲤龙迅速游到下方，用头接住小智，将他送回岸边。
皮卡丘则跳到最高处。
“皮卡丘，十万伏特！”
电流击中喵喵热气球。
武藏、小次郎和喵喵被爆炸送向远方。
“好讨厌的感觉！”
脱困的红色暴鲤龙继续顺流而下。
前方已经能够看见卡吉镇的房屋。
小智跑上一座横跨河流的木桥，对着红色暴鲤龙大声呼喊。