对方看见众人，立刻催促喷火驼加快脚步。
“怎么在这种天气赶路？快上来，我家就在前面！”
……
半小时后。
“活过来了！”
小智抱着装满凉水的杯子，一口气喝掉大半，随后长长舒了口气。
小遥坐在旁边，同样满脸幸福。
“有水喝真好……”
“你们呀，出门旅行怎么能不注意补水呢？”
刚才救下众人的女性端着一盘水果走过来，语气里带着责备，眼神却十分温和。
她叫安江，是附近农场的主人之一。
她的丈夫晴彦、女儿小秋，以及家里的光代奶奶，也都住在这里。
听说几人正准备前往秋叶镇，晴彦笑着表示，他们这里经常会有旅行中的训练家经过，只是这几年附近改修道路，走这条路的人已经少了很多。
“你们运气不错，再晚一点，正午的太阳可就更厉害了。”
晴彦替皮卡丘准备了一碗适合宝可梦饮用的清水。
皮卡丘喝完以后，很快恢复了精神，重新跳回小智肩膀。
“皮卡皮卡！”
“谢谢你们！”小智认真说道。
“哈哈，举手之劳！”
晴彦摆了摆手。
星野则坐在餐桌另一侧，替小胜把水壶重新装满。