“什么人？”林义问。
“从南台来。是阿团的娘，来送蓑衣。”阿古说。
林义让人把阿团的娘请进来。那是一个瘦小的妇人，怀里抱着一件旧蓑衣，脸上被雨打得透湿。她进了后堂，看到满屋子的人，有些拘谨。阿团从角落里跑过去，喊了一声“娘”。
妇人把蓑衣披在阿团头上，说：“阿公叫你明天还去练拳，别偷懒。”
阿团点点头。妇人朝林义的方向欠了欠身，说：“先生，我家阿团给你们添麻烦了。”
“不麻烦。孩子好。将来有出息。”林义摆摆手。
妇人没说话，只是笑了笑，转身要走。阿团跟到门口，又跑回来，从怀里掏出一个小布包，递给林义：“先生，这是我从家里带的，给阿公他们吃。”
林义接过来一看，是两块用荷叶包着的米糕。他笑了，说：“好。我收下。明天去南台，我也给你带点东西。”
阿团高兴了，跑出去钻进他娘怀里。两个人共披一件蓑衣，走了。
林义把米糕放在木匣旁边，对众人说：“都看见了吧。咱们守在这里，不是白守的。总有人送来一块蓑衣、一包米糕。这些东西不值钱。可它们跟向公的信一样，都是没寄出去的话。话在，人就在。”
阿护忽然开口了。他说：“林公，向公的信，我来接着抄。十五年的信，一百多封，我抄一份副本，送到南台去，让陈叔给孩子们当教材。让他们知道，琉球人是怎么说话的，怎么想事的，怎么活下来的。”
林义望着他，目光深而缓：“好。这事你来。抄的时候，不用着急。一个一个地写。写完一个，就念给尚德听。他不一定听得懂，但一定要听。从小听，长大了就长在骨头里了。”
阿护点头。他打开木匣，从里面又取出一封信。那封信的纸已经裂成两半，他用袖口轻轻压着，把它慢慢展平。林义看他这样，说：“这一封，是向公写给你父亲的。你父亲当时不在福州。后来也没收到。你现在看了，就等于是他收到了。”
阿护的手停在纸页上。火光在他指缝间跳。他低头看信，没有念出声。满屋子人都安静地等着。后堂里只有炭火和雨声。
阿护看了很久，然后轻轻说了一句：“爹。阿公说，他等你回来。”
没有人问那信里到底写了什么。有些话，就该这样，只让该听的人听见。雨水顺着屋檐滴下，一滴，一滴，落在石阶上，像无数封没有寄出去的信，落进了海里。