130ins爆火,巧借东风,《如意郎君》出海五国,业内热议

作者:容焉 加入书签推荐本书

……

《如意郎君》制作组,此时正在开会。

别的影视剧制作组,在影视剧上线之后,基本就神隐了,没有他们什么事。

毕竟制作组只需要把影视剧制作出来,获得个能上线的牌照,大不了还兼职搞一个后期宣发,那就无事可做了。

可《如意郎君》制作组不同。

原本《如意郎君》正式上线各大平台后,他们的团队就解散了。

但在电视剧播放到一半之后,制作组又重新被导演召集了回来,共同商量《如意郎君》出海这件事。

事件的起因。

就是t国见《如意郎君》在国内热度这么高,再加上又是古装剧。

而古装剧一直很受t国人民的欢迎,所以过来谈谈出海相关事宜。

李导被人找上门。

一听是谈版权引进去别国,那他肯定是乐意啊!

初步合作意向早就定下来了,但影视剧想要顺利出海,还需对影片进行整体的修改。

既然要出海,那翻译字幕也得跟着改成相关国家的语言是吧?

字幕改了,那是不是能配合弄一个别国的语言版本?

这海外的配音演员,是不是又得去找了?

既然字幕、语言都给弄了,那是不是能多加一些电视剧片段进去呢?

国内为了配合过审,删减了一些会引起争议的片段。

但国外审核制度没那么严格啊!

《如意郎君》制作组,能否满足一些海外粉丝的需求,给他们看一个未阉割版的?

诸多要考虑商量的东西太多,只凭李导一个人,那可解决不了。

上一页 返回目录 下一页