这本事可不止是用于写小说。
周烨脑海里还有那么多悬疑影片,有些蕴含一些惊悚、恐怖的元素,并不适合国内拍摄,只能选择国外拍摄。
有了语言大师,周烨就能完美地将那些影片的剧本复刻出来。
到时候无论是自己拍,还是在幕后当制片人,找工具人执导都没问题。
周烨打开文档,开始敲击着:
“whenithinkofmywife,ialwaysthinkofthebackofherhead.”
(当我想起我的妻子时,我总会想起她的后脑勺。)
这句台词出现在影片的开场画面中,伴随着尼克抚摸妻子艾米(amy)头发的镜头,他以一种平静却透着诡异和压迫感的语调,展开了对整个故事的叙述。
周烨准备先把《消失的爱人》这部电影剧本写出来,然后根据剧本来填充小说。
“ipicturecrackingherlovelyskull,unspoolingherbrains,tryingtogetanswers.”
(我想象着打开她可爱的头颅,取出她的大脑,试图寻找答案。)
“whatareyouthinking?”
(你在想什么?)
“howareyoufeeling?”
(你感觉怎么样?)
“whathavewedonetoeachother?”
(我们对彼此做了什么?)
...
“咚—咚—咚——”
“谁他么大半夜的不睡觉!”
周烨猛地抬头,瞳孔微缩,心脏在胸腔里狠狠撞了几下。