张骆在话筒前面站定。
「哇哦,这个奖真的完全让我没有想到,我惊呆了,我以为我今天只需要全程坐在台下为大家鼓掌就好了,没想到我还有为自己鼓掌的机会!」张骆说的是中文,说完了,才忽然想到,「是不是我说中文,你们听不懂?」
现场忽然有一个声音说:「张骆先生,我会为你做翻译。」
这个声音竟然也是中文,随後,这个声音又开始用英语翻译他刚才说过的话了。
张骆等这个声音说完,才继续笑道:「对不起,我有点激动,这个奖怎麽会给我呢?
我到现在都有些难以置信,毕竟我在《海之炎》中的戏并不多。我想,如果我的表演真的在某些地方具有打动人的力量,大概是因为黎志和导演拍到了我自己都从来没有发现的那一面,让我经历了一次匪夷所思的、仿佛灵魂出窍一般的表演过程。我没有专业地学习过表演,但我很幸运地在我成为演员的初期,遇到了这样一位引领我的导师。」
他适时地停顿了下来。
翻译结束以後,全场响起另一轮掌声。
台下的人不一定认识张骆是谁,但都知道黎志和是谁。
「总而言之,很荣幸在西图尔拿到这个奖,它给予我的惊喜和动力,一定会支持我在未来很长一段时间遇到困难和挫折的时候,勇敢地面对,迈过去。这是这份荣誉为我这个电影新人打下的底气,我收下了,我会好好珍惜,再次感谢。」
张骆鞠了一躬。
等翻译完成,现场响起了最热烈的一次掌声。
张骆无比喜悦地下了台。
他回到座位的时候,下一轮颁奖已经开始了。
「获得本届西图尔国际电影节主竞赛单元最佳女演员的是」」
竟然就颁发最佳女演员了?!
张骆听到关键词,马上坐下,看向台上。
颁奖人不是评审团的成员,而是一位英国男演员。
他先嗓音低沉地哇噢了一声——
这一声哇噢,更坚定了张骆心中的猜测。
张骆抓住了江晓渔的手,握住,紧紧握住。