像现在的话，大抵是从乔治·桑那里听多了一位俄国人的名字，总之在有一次沙龙偶遇了之后，说着说着，这位身材纤弱、面容惨白的男人便忍不住问起了屠格涅夫：
“我实在是听过这位米哈伊尔先生太多次了，那么我想请教一下，他的音乐素养如何？是否有着很好的鉴赏能力？”
面对这个问题，虽然屠格涅夫努力回想了一番之后发现确实没怎么听到米哈伊尔谈论相关的内容，但为了避免被这位音乐家嘲讽野蛮、粗鄙，屠格涅夫便难得在米哈伊尔的故事上谦虚了一把：
“据我所知，他略懂一点，鉴赏能力应该也不错。”
“哦？真的是这样吗？”
听着屠格涅夫那谨慎的说辞，肖邦明显表现出了不信任：“我不信。不过听您说他接下来很快就要来到巴黎，那我到时候好好跟他交流一番就知道了。”
屠格涅夫：“？”
坏了，我是不是害了米哈伊尔.