小艇突突地往前，牙山滩头的轮廓渐渐在雾里显了出来，那是一片长长的、平缓的、布满碎石的滩涂，再远一点就是灌木和矮坡。
看不到有任何设防的痕迹。
没有一个清兵，没有一门火炮，没有一座碉堡，连个拒马都没有......只有几个月前被炸毁的码头栈桥的残骸。
登岸的先头部队，已经点起了火把，星星点点的火光，正在向内陆的方向移动。
似乎......也没有遇到任何抵抗！！
牙山，真的没有设防？
这......真是太可怕了！
山县心道：常德胜早就知道我们要来......他一定在什麽地方集结了精锐部队，等皇军再多上岸一些，就会开始反击......
山县没有说话，沉默着在副官的搀扶下，从小艇上下到了滩涂上，踩着膝盖高的水，一步步地前进。
「我终於踩在了朝鲜的土地上......」山县心想，「西乡公的在天之灵看到我如今这麽狼狈的『征韩』，大概会笑掉大牙吧？也许......西乡公是对的！皇国在积累力量，清国难道就没有英雄出世吗？」
前方突然传来一阵急促的脚步声。
「阁下！」
一个浑身泥浆，军服湿透的少佐一瘸一拐地走到了山县有朋跟前，这个少佐是第五师团的一个大队长，他的大队被编入了先锋队，第一波冲滩。大概是一个没留神滑倒在滩头的泥坑里了。说起来，牙山湾并不很适合登陆，这就是个烂泥湾，水又太浅，没有很长的栈桥，运输船根本没办法靠岸。
「阁下，您怎麽亲自......」
看到山县有朋大将亲自登岸了，这少佐惶恐的话都说不利索了。
「情况怎麽样？」山县问。
「报告阁下，」少佐一个立正，「卑职所部已控制滩头纵深三百米，未发现清军任何踪迹。但……」
「但......什麽？」山县紧张起来了。
「但卑职在滩头发现了这个。」
少佐从身边一个军曹手里接过一块挺大的木牌，双手展示给了山县有朋。
山县有朋借着一支刚刚点燃的火把的光线，总算看清了木板上，用木炭写下的歪歪扭扭的汉字：「牙山湾，欢迎日本国死士登陆，常德胜留。」