“你？”裴芳有些惊讶。
舒楠点头，“我虽然不是英语专业，但我这之前做过英语翻译。”
机会在眼前，舒楠自然要抓住，她的目光落在裴芳桌边的文件上。
“我对公司产品非常了解，我可以配合同事做好这次合作。”
裴芳盯着舒楠看了三秒，挪开后拿起桌上的文件递给她，“上午下班前，把这份合作协议翻译成英文。”
“好。”
舒楠带着协议回到办公室，立刻投入工作。
翻译对她来说并不太难，只是公司合作协议和她翻译文学作品不同，这里面牵扯到许多官方术语，不能出任何差错。
整整一个上午，舒楠全身心投入工作中，她将文件反复过了两遍，牵扯到关键性术语时，她特意翻了公司翻译部的文件做了参考，确定最终版本后，送到了裴芳办公室。
一早上的时间，是裴芳随口一说，舒楠一个新人她没对她没抱什么希望。
可当她真的拿着翻译好的文件送到她面前时，她着实震了一惊。
仔细翻看了几页，又拿起以前翻译部提供的文件对比，裴芳依旧不敢信：“这真的是你翻译的？”
舒楠点头，“是。”
震惊的表情在裴芳脸上停留片刻变成了爽朗的笑声。
她拍了拍舒楠的肩膀，“太好了，想不到我们销售部也有全能，下午你跟我一起去谈合作，这次的翻译工作交给你。”
舒楠回到办公室，依旧面带笑容。
她是真的开心，这段时间她对杂志社发过无数合作的请求，一直没有回音，没想到工作上倒是用到了。
回到办公室，舒楠整理好文件，为下午出去谈合作做准备，忙忙碌碌，连到了下班时间都没发现。
同事喊舒楠一起去食堂，她起身正准备离开，手机响起。
看到是傅承烨打来的，舒楠让同事先走，自己则来到休息室接起来。
“忙完了吗？老地方，一起吃饭，我等你。”