豪威尔斯的父母那边，眼神也从心疼变成了无奈，最近经常欲言又止，甚至直接劝他彻底放弃。
记者们同样不再像前两年那样，疯狂追着他采访，只偶尔有人打来电话，询问是否还在坚持，又或者是究竟什麽时候才能成功，听语气似乎变成了例行公事。
此时此刻，路过一个红绿灯路口。
豪威尔斯又透过车窗，看见一家他曾经经常带着孩子去的炸鱼薯条店。
店铺的招牌还是老样子。
橱窗边坐着一家三口，父亲正笑着把沾了番茄酱的薯条，递给年幼的女儿。
小女孩接过薯条咬了一口，开心得晃荡着双腿，母亲则坐在旁边，用纸巾擦掉女孩嘴角的番茄酱。
死去的回忆突然开枪。
豪威尔斯透过这一家三口，恍惚之间看见了自己和女友、孩子的影子，那些周末的午後、那些欢声笑语，————下意识就猛地踩下刹车。
轮胎在地面上发出刺耳的摩擦声，红色的路虎卫士很快停下。
後面的车按着喇叭，从他旁边绕过去，司机摇下车窗高高竖起中指，骂了句什麽————
看口型像是「混蛋！
」
豪威尔斯漫不经心地瞥了一眼，只当做没有看见，缓缓将车停在了路边。
他终於掏了掏口袋，翻出老埃利斯留下的那张名片。
盯着上面的电话号码看了很久，他最终还是没有打电话，把名片塞回口袋，再次扬长而去，心底那叫一个纠结————
伦敦时间的当天晚上。
豪威尔斯躺在床上，翻来覆去睡不着，床单被他滚得皱巴巴的。
直到接近晚上11点，他终於忍不住，一把抓起手机，给老埃利斯发了一条简讯「10%太少了！我需要当面跟你的委托人谈！
」
消息发出去之後，他忽然有些後悔，但已经来不及撤回了。