然而，就在这全世界喧嚣达到顶点的这一刻，徐凌仿佛踏入了一个无形并且绝对寂静的领域。
风声在耳边呼啸，身后追兵的脚步声，全场观众的嗥叫声，裁判可能或不可能的哨声所有杂音都被一层无形的屏障隔绝在外。他的世界里，只剩下前方那片开阔的场地，那个孤零零的篮筐，以及手中那颗仿佛与他心跳同频的篮球。
他冲过三分线，踏进罚球线
没有减速，更没有犹豫，他如同计算好轨道的航天器，在罚球线内一步全力腾空而起。
徐凌的身体在空中极度舒展，单手将球高高举起，仿佛将所有的力量、所有的意志、所有的情绪与信念都寄托于此。
“boom！！！！！！！！！”
这一记扣篮力量之大，使得整个篮球架都为之震颤！
篮球被狠狠砸进网窝，如同死神的丧钟，敲响在每一个黄蜂球迷的心头！
85比84
徐凌单手悬挂在篮筐上，微微晃动，俯视着下方一片的虚无。
然后，徐凌轻盈地落地，转身退防，没有任何的庆祝动作，回到后场时甚至没有看一眼仍未起身的韦斯特。
“上帝.上帝啊.”凯文·哈兰的声音带着颤抖，“伊莱·徐他.他可能摧毁了黄蜂队！他用一记抢劫式的抢断，和一次反击扣篮，在新奥尔良的心脏插上了孟菲斯的旗帜！”
现场大屏幕给了徐凌和韦斯特发生冲撞的回放，给出的角度极为刁钻，那正好可以让球迷看见徐凌是如何无情地撞倒韦斯特，却没有让球迷看到，韦斯特教科书般的站位失误如何导致后面的一系列挫败，如果放在灰熊的主场，徐凌不仅不会被吹犯规，反而是韦斯特可能会被吹罚掩护犯规。
但球迷又何必在意这个？他们只要看见自己想看到的就足够了。
尽管徐凌不受任何影响，但球迷依然在这一刻说出了这个世界上最恶毒的话语，他们的无情诅咒就像下个不停的暴雨，诅咒这场比赛，诅咒那个中国人，诅咒第四节，诅咒那个扣篮，诅咒所有的不幸，诅咒这个世界，今晚发生的一切都他妈是狗屎！
却浑然不知构成这个地狱的就是他们自己。
黄蜂队请求了暂停。
双方球员来到场下。
黄蜂方面，拜伦·斯科特已经手足无措，最后竟然抓着保罗的双肩，大声说道：“克里斯，一切都交给你了！“
另一边，灰熊替补席。马克·雅法罗尼的心脏几乎要跳出胸腔，他在布置完以后看向徐凌，却发现那个年轻人正在用鞋底磨擦地板，仿佛现场这山峰崩塌般的景象与他无关。
杰森·基德用力拍了拍手：“守住这一球！守住我们就赢了！“