韦斯特已经从第三场失利的阴霾中缓过神来，但他依旧憎恶自己同意亲赴客场观赛的决定。事实证明那的确不是个好主意。
小牛队在第三场的反弹凶猛得骇人，仿佛一夜之间蜕变成了另一支球队。韦斯特当然不会自作多情到认为这是自己带来了霉运，但亲眼看着球队从全盛之势陡然坠入低谷，那种感觉，就像亲手将悉心养育的冠军幼苗捧到阳光下，却在下一秒目睹它被狂风连根拔起。
如此剧烈的情绪起伏，本是职业篮球的常态，却实在不适合他这种患有先天性心脏病的人。可不知为何，他依然在这一行里，工作了超过半个世纪。
他已经缓过来了，但讽刺的是，那个拉着他一起来到达拉斯的便宜老板却没有。
「杰里。」
麦可·海斯利轻声呼唤韦斯特，好似担心打搅了球员的训练。
「你觉得我们今晚能赢吗？」海斯利压低了声音问。
韦斯特看了他一眼：「迈克，如果我知道答案，我就不用站在这里了。」
「但是，外面都在说.」
「外面说什麽都不重要。」韦斯特打断他，「重要的是里面。」
海斯利点头，不愧是l0g0男，确实知道怎麽安慰人。
於是他将目光转向最能让他感到慰藉的人身上。
那是徐凌的位置。
他正在那里进行他最锺爱的训练。
那是连续运球急停跳投。从左侧底角开始，沿着三分线移动，每个点位投五个，然後再从右侧来一遍。动作标准得像机器。
节奏稳定得像钟摆。
脸上没有任何表情。
除非他投丢球。
每当徐凌投丢一球，他总会大声抱怨他的临时球童一这个角色非比尔·沃克莫属。
「比尔，」徐凌会皱着眉头说，「你的传球真让人不舒服。」
沃克也总是老实认错：「我还得多学学！」