翻译转述：
“家主说，他并没有限制的意思。只是前不久，岛上的硫磺刚卖出去一批，目前整个宗像家管辖范围内的现货……确实只有一千斤左右。”
老蒯皱眉。
一千斤？
比对马岛那三百斤是多了不少，但对于四十艘船来说，还是杯水车薪。
“那九州其他地方呢？”
翻译又转述了家主的回答：
“家主说，九州各地的硫磺产区分散，各家各户都有自己的矿。如果阁下愿意多走几个地方，凑一凑，或许能凑出三四千斤。”
“行。”老蒯干脆利落：“那就让我去别的地方走。”
宗像家主沉默了一会儿。
然后通过翻译回话：“家主说，他的权限，只能允许阁下在九州沿海这一带活动。”
“再往内陆走，或者去其他家的地盘，他做不了主。”
“那谁能做主？”
“太宰府。”
老蒯听到这个词，愣了一下。
翻译解释：
“太宰府是朝廷设在九州的行政机构，名义上管辖整个九州的对外事务。”
“如果阁下想在九州各地自由通行、采购物资，需要太宰府出具路引文书。”
“宗像家可以为阁下开具通行凭证，证明阁下是正当商人。有了这个凭证，你们便可以前往太宰付申请新的许可。”
宗像家主给老蒯好处给的很痛快。
他现在巴不得这帮人赶紧离开自己的地盘。