pleasedon'ttakemysunshineaway
某地的一家综合医院。
威廉姆·希尔躺在病床上，昏昏沉沉地，脑海里反复回旋着小时候母亲唱过的那首歌。
旋律断断续续，却异常清晰。
病房外的走廊上，兰德尔正在跟医生低声交谈。
医生的语气很冷静：
“……多器官衰竭的过程，就像一座水坝开始出现裂缝。一开始只是几道很细的裂口，但会越来越多，直到完全失控。”
兰德尔下意识摇头：“我不明白，昨晚我们还在大笑，他还弹了钢琴。”
医生轻轻叹息了一声：“我知道，我很遗憾……”
兰德尔的声音有些发紧：“他当时看起来……挺好的。”
“抱歉。”医生低声说道：“在现阶段，我们确实找不到合理的医学解释。老实说，你们能走完这趟旅行，本身已经是个奇迹了。”
“但是我们这趟旅行刚刚开始，我们甚至还没看到鸭子呢，就是他说的，那些会自己过马路的鸭子。”
医生张了张嘴，最终只是勉强笑了一下，没有回答。
兰德尔回过神，开始低声说道，像是在安慰对方，又像是在强迫自己接受现实：
“好吧，我能承受。我说过我能行，我一定行……我可以的。”
他抬起头：“我要带他回家，他在家里更舒服些。医生，他还能坐飞机吗？”
医生摇了摇头：“皮尔森先生，我很遗憾，他现在的情况，只能再活几个小时，最多一天左右。”
“不，不会的。”兰德尔立刻说道，“他还能活好几个月。我们还在等药监机构批准一种实验性药物。”
“他的器官正在快速衰竭，尤其是心脏。”医生的语气依旧温和，却不留余地：
“我已经联系过他的主治医生了。皮尔森先生，我必须坦白告诉你——现在，对他来说，临终关怀是最合适的选择。”
兰德尔怔住，似乎不能接受这个消息。