他叹了口气，坐在沙发上耸了耸肩。
这算什么？
对他来说，这充其量只能算是再正常不过的一个星期三早晨（也可能是星期四，谁在乎呢）。
弗兰克的人生，就是由无数次类似的破产与重生构成的循环。
钱没了？支票没了？东西没了？
小意思，人生嘛，总要学会和失去相处。
他还有心情掂量了一下那串钥匙。
“说不定是哪辆好车的钥匙，或者哪个富婆公寓的门钥匙。”
真正让他绝望的是接下来发生的事。
他回到艾莱伯酒吧，打算用存酒钱喝一杯，好让自己从现在醉到明天。
“凯文，我的好兄弟，”他扶着吧台，“给我来杯最便宜的啤酒，用我的存酒钱。我需要一点点液体来唤醒我的大脑。”
凯文看着他，脸上的表情写满了嘲笑：“弗兰克，你存的那点酒钱，昨晚已经刷完了。”
他还补刀了一句：“而且，你现在还倒欠我两杯。”
那一刻，弗兰克从感到前所未有的绝望。
不是对人生的绝望。
而是对接下来十几天里，他可能要度过相对清醒的白天和夜晚而绝望。
没有酒精的麻痹，弗兰克将直面这个世界的丑陋面目，将感受每一分每一秒时间的流逝，清醒着体会饥饿、寒冷。
这对他来说，这比蹲拘留所，比进监狱，甚至比得一场重感冒，还要可怕一百万倍。
清醒，是弗兰克·加拉格的真正地狱。
没有钱，就没有酒。
离月底还有一大段空窗期。