「嘿，凯伦？」
卡尔先发现了站在门口的凯伦。
弗兰克也回过头，看到凯伦，但他丝毫没有尴尬，反而摆出一副一家之主的派头。
「哦，看看谁来了，凯伦，亲爱的，快进来。正好，我们正在开家庭战略会议呢！」
凯伦没有理弗兰克，他快步走到黛比和卡尔面前，蹲了下来：「黛比，卡尔，告诉我，夏恩他们到底干嘛去了？穿成那样。」
黛比又一五一十地把刚才的事情说了个大概。
凯伦越听心越沉。
偷电脑，从市政扣押场偷？是夏恩疯了，还是他被利普和菲奥娜这两个蠢货给逼疯了？
「我明白了。」
凯伦站起了身，然後他看向了弗兰克。
「所以你在这听了全部，然後呢，是准备报警领赏，还是等着他们失败回来嘲笑？」
「报警？哦，不不不，凯伦，你把我想成什麽人了？」弗兰克喝了一口威士忌。
「我是这个家的父亲，我是在担心，极度的担心。」
他放下手中的酒瓶，双手摊开，一副我很痛心疾首的样子。
「你看看菲奥娜、利普还有夏恩，我聪明但冲动的孩子们，他们以为穿上一身滑稽的摩托车服，拿上几件工具，就能去市政的地盘上演那麽一出《碟中谍》？天真，太天真了。」
他站起身来，来回踱步，装出一副沧桑的样子。
「那种地方，我年轻时光顾过不止一次。摄像头装在哪儿，保安什麽时候打盹，铁丝网哪段最锈，备用发电机在什麽位置————这些，需要经验！需要来自一个真正在芝加哥街头工作过的成年人的智慧！」
他又点了点自己的太阳穴。
「他们这样去，八成会搞砸。搞砸了会怎样？轻则被抓，重则————哦，我不敢想。但如果有我，弗兰克·加拉格的暗中协助，那成功率就会大大提升。」
「以前为了躲债主和条子，整个芝加哥哪块砖头後面有狗屎我都清楚。他们需要车？哈，第七街那个停车场？我闭着眼睛都能从里面弄出一辆能跑的，而且保证比夏恩那小子挑的更不显眼。今晚，就让他们见识见识，什麽叫真正的专业素养和————父爱的力量。」
最後，他看见凯伦一脸「信你个鬼」的模样。