这小子直接从椅子上蹦了下来，大喊一声：「耶！不用洗碗，自由万岁！」
说完就冲向客厅看电视了。
黛比则是一脸八卦地凑到了菲奥娜身旁：「菲奥娜，你是要去约会呢？是跟谁？他长什麽样子？」
伊恩没有说话，只是笑着摇了摇头，他帮夏恩把另一边的盘子收了一下，然後递给夏恩，眼神里满是「谢了，兄弟」。
菲奥娜被夏恩的话说得一愣，然後捋了捋自己的鬓角：「你说什麽呢？哪有什麽约会，我就是最近太累了，想出去————」
她的话没说完，就看见了夏恩那双带着点笑意的眼睛。
「行行行，就你聪明，什麽事情都瞒不过你。」
说完，菲奥娜不再嘴硬，把手里的抹布往桌上一丢，转身上楼换衣服去了。
第2天早上，夏恩难得地睡了个懒觉。
当他打开地下室的门，上到1楼时，加拉格家的其他人已经都出门了。
厨房里只有吉米和菲奥娜两人，吉米现在正在挽着袖子洗碗，菲奥娜靠在他旁边，两人凑得很近，正说着些什麽。
「goodmorning。」夏恩打了声招呼。
「早，睡美人。」
菲奥娜的心情明显不错，她指了指桌上一个盖着的盘子。
「那是留给你的煎蛋和培根，还是热的。」
「谢谢了。」夏恩点了点头。
但他没有走向餐桌，而是径直来到了厨房这边。
「hi，steve。介意跟我来一下地下室吗？」
史蒂夫（吉米）擦碗的动作停顿了一会儿，他回头看着夏恩，露出了一个笑容：「呃，有什麽事情不能在这里说吗？我正在帮菲奥娜————」
「就是我们男人之间的一些小小悄悄话。」夏恩说着，眼神看向菲奥娜那边。
菲奥娜耸了耸肩，一脸看好戏的表情，甚至还笑着补了一句：「哦，我记起来了，是感恩节时候，我们加拉格家的新规矩—一我新交的男朋友都要被他拉去地下室打一顿」，看看抗不抗揍。」