“我只是想告诉你一件事。在银行里，差一点和已经之间没有区别。你差点赶上，和你没赶上，结果是一样的。”
她停顿了一下。
“你知道上周东大阪那家金属加工厂为什么被拒贷吗？”
桐生也哉抬起头。
“只因为他们的社长迟到了三分钟。”
“三分钟，他说是因为路上堵车。但融资课不看原因，只看结果，一个连面谈都会迟到的经营者，他的时间管理能力、他的危机预判能力、他对合作伙伴的尊重程度，全都不合格。”
“把钱借给这样的人，就是在给银行制造不良债权。”
她的目光落在桐生也哉身上，像一把尺子，在比量他的尺寸。
“你是新人，所以今天我告诉你这些。但下一次，我不会再说第二遍。”
桐生也哉没有反驳，也没有必要反驳，因为日本的职场就是这样。
他深深鞠了一躬。
“我记住了，千早系长。”
千早百合看了他两秒，似乎对他的态度还算满意，然后她收回目光，拿起桌上的资料站起身。
“跟我来一趟，十点钟约了客户，你也过来旁听学习。”
桐生也哉点点头：
“好的。”
千早百合走到门口，头也不回地说：
“一家做汽车零部件的中小企业，他们要贷三千万円做设备更新。资料我已经看过了，基本面没问题。如果顺利的话，下午就可以签约。”
她拉开门，侧过头看了桐生也哉一眼：
“这是你第一次跟我跑现场。多看，多听，少说话。明白吗？”
“明白。”