此後不久，东整会内部发生了一系列变化。
会员规模进一步扩大，积分系统开始酝酿。
事务局引入了新的管理人员，据说是来自大藏省和国土交通省退职的高级官僚。
弥生正辉在东整会内部的影响力，开始被稀释。
他开始被排除在一些核心会议之外，会议纪要不再抄送给弥生商事。
事务局联络员的电话回复也从立刻变成了稍後，最後变成了尽快，再後来就没有了。
弥生正辉安静退到了边缘。
像一株生长在急流边的老树，水涨了，淹过树根，水退了，露出树根，始终不动。
1983年冬天。
大雪。
弥生正辉从京都的办公室出来，坐进司机的车里，像往常一样，准备回岚山的家。
那天京都下了入冬以来最大的一场雪。
路面湿滑，能见度很低。
司机是个在弥生家干了二十多年的老人，技术一向很好，他握着方向盘，缓慢地行驶在岚山方向的路上。
经过渡月桥附近的一个十字路口时，一辆从右侧驶来的大型卡车闯了红灯。
司机来不及反应。
剧烈的撞击声，金属扭曲的声音，玻璃碎裂的声音，在那一瞬间混在一起。
弥生正辉被送往医院。
他的头部受到重创，内脏多处损伤，出血量很大。
医生在急救室里抢救了将近四个小时，最终没能把他从死亡线上拉回来。
弥生正辉去世的消息，在东整会内部引起了一场不大不小的震动。