“以前就住那儿。”
她抬了抬下巴，“我回国那年，我妈就把房子卖了。”
苏言站在她旁边，顺着她的视线看过去。
房子不大，但院子收拾得很干净，一棵橡树的枝叶伸到二楼的窗前。
“那时候刚来美国，一句英语不会，课表也看不懂。
去学校第一天，走错教室，愣是在别人班上了一周的课，因为我根本听不懂老师在说什么。
后来老师发现多了一个人，问我怎么在这儿，我用中文说‘我来上课的’，老师也听不懂，两人大眼瞪小眼了半天。”
刘艺菲说着自己也笑了，“那阵子，我每天下午去补习班，三个小时，雷打不动，学了半年，才终于能听懂了。”
苏言故意曲解：“所以你一直在别人的教室上了半年课？”
刘艺菲白了他一眼：“什么理解能力？我说的是半年后才听懂课，不是半年后才换教室。”
苏言忍着笑，没接话。
“还有更惨的。”
刘艺菲顿了顿，“刚来那会儿，有几个韩国女生总找我麻烦，扯我头发，用笔在我衣服上画东西。”
苏言眉头皱起来：“后来呢？”
“后来上报学校了呗，我还能跟她们打一架不成？”
刘艺菲说得轻描淡写，“那几个韩国同学被停课一周，之后见我就绕着走。”
苏言看了她几眼，夕阳下那张脸白得近乎透明，全身上下，带着一种浑然天成的美。
他想起在她电脑里看过她小时候的照片，眉眼间已经能看出现在的轮廓，活脱脱一个美人胚子，几乎没怎么变。
“这就是从小美到大的烦恼啊。”苏言感叹。
刘艺菲嘴角勾了勾，她当然懂苏言话里的意思，是在说她因为好看所以被霸凌，内心受用，嘴上却故作谦虚：“也不一定是这个原因啦。”
“像我就没这方面的烦恼。”