最终她赢了，范小胖愤而出走，自立。
华义的资源全面向她倾斜，《风声》拿下金马影后。
去年《雪花秘扇》，邓文迪牵头的项目，范小胖也来试镜，两人再次撞上。
她又赢了。
范小胖出局，她拿下女主之一，与全智贤搭档。
当时她想，这人大概也就这样了。
可谁能想到，范小胖错有错着，提前出局反而另谋了一条出路，搭上了苏言这条线。
一部《魔女》，让她几乎无痛闯入好莱坞。
前天那期艾伦秀她看了，范小胖坐在苏言和刘艺菲中间，磕磕绊绊的英语全靠两人帮着垫话，竟也顺顺当当地录完了。
反响还出奇地好。
youtube播放量一夜破千万，评论区一水的“可爱”“真实”“想看她更多作品”。
李兵兵抿了一口酒，心里五味杂陈。
她想不通，苏言和刘艺菲，一个顶流导演，一个顶流女星，居然愿意给范小胖当“翻译”。
事儿不大，但微妙，圈里一般都不会这样干。
第一，大家平起平坐，单就《魔女》这个项目来说，范小胖番位还得靠后，人家凭什么帮你翻译？显得像助理一样。
第二，范小胖胆子也大，敢让同行帮忙翻译，如果对方故意使坏，把问题翻译偏，她接错话，当场翻车，丢人丢到全世界。
可偏偏这些事都没发生。
范小胖全程姿态放松，该笑的时候笑，该点头的时候点头，混得不要太舒服。
她当初为《雪花秘扇》宣传，提前三个月特训口语，背熟高频问答，嗓子都快练冒烟，才勉强应付后来的英文采访。
哪像范小胖这样，坐享其成。
更让她心塞的是，《魔女》接下来大概率会在全球上映。