菲茨威廉上校在旁边低声说：“那个小姑娘是班纳特家女儿们的谁？嘴巴真厉害。”
“听着她叫伊迪丝·班纳特，别人说班纳特家最小的女儿就叫这个名字。”达西说。
其实是他在舞会上偷听伊丽莎白和朋友聊天听出来的。
他们看着威克姆狼狈地逃走，看着草地上那几个女人——夏洛特、安妮、伊迪丝——然后，达西看到了伊丽莎白。
她笑得前仰后合，弯着腰，眼泪都笑出来了，一点儿都不淑女，一点儿都不矜持，完全不像他在舞会上见过的那些训练有素的小姐们。
但她的笑是真实和鲜活的。
他在社交场合里看到过太多恰到好处的轻笑和为了讨好谁而挤出来的假笑了。
阳光落在她的脸上，她的眼睛弯成两道美丽的月牙。
那一刻，菲茨威廉·达西觉得自己听到了什么东西的声音。
“达西？”菲茨威廉上校叫了他一声，“你没事吧？”
达西没有回答。
达西猛地收回目光，拉了拉缰绳，面无表情地说：“走吧。”
菲茨威廉上校看了他一眼，又看了看草地上那个正在擦眼泪的女人，若有所思地笑了笑，什么也没说。
两匹马从小路上走过，马蹄声渐行渐远。
伊丽莎白没有注意到他们。
她还在笑，笑得停不下来。
伊迪斯注意到了。
她看到那两个骑马的人在树林边缘停留了一会儿，然后走了。
其中那个高大的、脸色冷峻的男人，在离开之前，目光在伊丽莎白身上停留了整整五秒钟。
伊迪斯在心里思考，这是达西吧？
原著好像就他爱盯妻。