也直接重塑了爱尔兰和英国的关系。
所以有些知识分子开始反思这种历史，认为现在的官方叙事既掩盖了殖民统治的残酷本质，又试图将爱尔兰人和其他被殖民地人们的苦难归咎于其自身的“落后”或“懒惰”。
是很不对的。
华莱士小姐也是其中的一员。
她想尽可能多还原一些客观的真相，哪怕这些真相会让人感到不适。
下课之后，布里奇特没有立刻离开教室。
妮娅姆在门口等她。
“你还好吗？”
“嗯。”布里奇特站起来，把笔记本塞进书包里，“走吧，下午还有法语。”
那天晚上，布里奇特躺在床上，听着表姐和另一个舍友均匀的呼吸声，脑子里却一直停不下来。
她想起以前在利物浦码头附近发生的事——一家酒馆的窗户被砸了，因为有人传话说那里是芬尼亚兄弟会成员聚会的地方。
她父亲认识那家酒馆的老板，一个从科克郡来的老实人，在码头做了十几年搬运工，攒钱开了那间小酒馆。
那天晚上他不在店里，但他的妻子和两个女儿在楼上。
窗户被砸碎的时候，玻璃渣溅了她们一身。
后来警察来了，问了几句话就走了。
没有人被抓。
酒馆老板第二天重新钉了木板，继续做生意。
布里奇特记得父亲那天晚上回家时脸色很难看。
他坐在厨房的椅子上，手里捏着一杯凉茶，很久没说话。
母亲在旁边做针线，也没有开口。
最后父亲说了一句话：“不管你是不是芬尼亚，只要你是爱尔兰人，在人家眼里就是。”