“伊迪斯，你回来了。”班纳特太太的语气比平时多了一层微妙的热情，“福尔摩斯先生，你也来了。”
“妈妈，我们在街上碰到的。下雨了，福尔摩斯先生顺路送我回来。”
“进来喝杯茶吧，福尔摩斯先生。你身上都湿透了，这要是就这么走了，回头病了，我可没法跟你哥哥交代。”
“我——”夏洛克开口。
“别站着了，进来。”班纳特太太直接打断他，转身朝屋里喊了一声，“班纳特先生！福尔摩斯先生来了，让厨房煮壶热茶，再把壁炉烧旺点！”
班纳特先生走出来，手里还拿着一份报纸。
看到门口的场景，他扶了扶眼镜，目光在伊迪斯和夏洛克之间停了一拍，然后也露出一个带着几分了然的笑。
“福尔摩斯先生，进来坐吧。”班纳特先生的声音比平时更温和，“正好我今天下午收到一封很有意思的信，跟你在报纸上破的一个案子有关。你来看看，我想听听你的见解。”