就在林克于教堂的暗室中，进行着关乎自身存在与未来道路的深邃思考时，他的人性锚点，乔治·迈克尔，正面临着自蜕变以来最大的困境。
纽约市警局，皇后区分局。
在被负责管理档案的文职人员用一种公事公办，甚至带着些许不耐烦的语气拒绝后，乔治静静地站着，目光在那扇紧闭的铁门上停留了片刻。
他没有争辩，没有愤怒，只是默然地转身离去。
乔治走在警局那条熟悉的走廊上。
四周，同事们投来混杂着各种情绪的目光。
有好奇，有同情，亦或是……毫不掩饰的幸灾乐祸。
那些窃窃私语，像一群恼人的苍蝇，在他耳边嗡嗡作响。
“看，是那个‘英雄’乔治……”
“听说他想进档案室，被拦下来了。”
“他以为他是谁？亨利警长死了，就想翻天吗？”
“等着瞧吧，纽约市不会允许有这样的人存在太久的……”
乔治对此充耳不闻，内心像是一片冰冷的海。
海面平静无波，但海面之下，却酝酿着足以席卷一切、名为愤怒的暗流。
他曾以为，亨利·斯特林和那群盘踞在皇后区的大小帮派，就是腐烂的根源。
只要将这些人连根拔起，就能让名为“正义”的大树，重新焕发生机。
但现在乔治才明白，自己错了。
亨利，不过是暴露在阳光下的一截烂根而已。
在这片看似坚实的土地之下，早已盘根错节，腐败不堪。
他们都已经病了。
病入膏肓。