素察用泰语说了几句什么，小陈翻译道：“她说晚上留下来吃饭，她做你爱吃的冬阴功。”
花鸡笑着用生硬的泰语回应：“靠坤卡。（谢谢）”
一行人往村子里走。
这是个典型的泰国渔村，房子都是吊脚楼，用木板搭成的栈道连接各家各户。
小陈家的吊脚楼不大，但收拾得很干净。
素察进屋准备晚饭，小宝在屋里玩玩具。
花鸡和小陈站在屋外的平台上，点起烟。
夕阳西下，海面被染成金黄色。
远处有渔船归来，海鸥在天空盘旋。
“鸡哥，有事？”小陈问。
他了解花鸡，没事不会专门跑来。
花鸡吐出一口烟：“我要回国一趟。”
小陈的手顿了一下：“是鸣哥找你？”
花鸡点点头。
小陈扔掉烟头，转身就要进屋：“我去收拾东西。”
“你不用去。”花鸡说。
小陈愣住了，回过头：“什么意思？”
“这次我一个人去。”花鸡看着远处的海面。
“为什么？”小陈有些急了，“鸡哥，当年我们一起出来的，现在你要回去，怎么能丢下我？”
花鸡转过头，目光落在屋里正在玩玩具的小宝身上。
“你现在不一样了。”他说，“你有老婆孩子，要为他们考虑。”