穿着校服的玛蒂·富兰克林，与穿着常服的安雅·科拉松、茱莉亚·卡彭特同时出现在病房内。从她们的服装就能看出，黑人小妞读的是私立学校，恐怕一年的学费不菲。另外两人读的可能只是普通公立高中。
这一回凯茜·韦伯没再让亨利帮忙回答，而是直接问道：「我已经醒来了。你们还好吗？」这下子让三个女孩激动地围到了病床上的病人身边，吱吱喳喳。「凯茜！」「你终於醒来了。」「我们好担心你。」
果不其然，女孩们吵闹的声音，引来医院护士们的侧目。只不过被派来警告的，是一个看起来比少女们年纪稍大的姑娘。
「你们，安静。否则我就要把你们赶出病房！给病人一点清静吧。」
这是个皮肤深褐色的古巴裔少女。她现在就读护理学校，同时在大都会综合医院作为一个护士助理(cna）进行实习。
在美国纽约，正式护理师(rn)或职业护士(lvn)的工作须年满二十一岁，并考到相关执照才被允许担任。护士助理的工作相对简单很多，不进行任何医疗行为，偏重於病人的个人起居和卫生护理工作。只要通过护理技术考试，取得证书即可。当然也没有年龄限制。
虽然还是实习身份，地位不高，而且技术也还不过关，但是这个古巴小妞的气场比正式医生还足，力气也大。很多麻烦的病患都是被她物理解决的，也因此备受护理长的信赖。
那三个吵吵闹闹的少女就不多说了，不论是本·帕克，又或是亨利，这个小妞也敢指着鼻子就骂。但她也不是无理取闹。而是像这种时候，为了病人考虑，她可是会把所有妨碍病人恢复的家夥赶出去。吃过亏的少女们，不自觉地放低音量。玛蒂·富兰克林这个杠妞更是一如既往，举起手。「k，克莱尔，你说什麽就是什麽。」
安雅·科拉松更做了一个拉嘴巴拉链的动作，示意自己不再说话了。
这个古巴裔小护士是克莱尔·坦普尔，日後也会成大器的女孩儿。
不过茱莉亚·卡彭特倒是点出了一个重点。「克莱尔，凯茜已经醒来了。你们知道吗？」
「嗯，韦伯女士已经醒了？」克莱尔·坦普尔上前关心道。顺手拿起病历表，对照着机器读数。凯茜·韦伯没有动作，就只是有气无力地回答：「是的，我已经醒了。」
放回病历表，克莱尔·坦普尔待在病床边，用很亲切的口吻说：「韦伯女士，请稍等，我去请护理师过来。」
但在离开前，又朝其他人恶狠狠地说：「你们，保持安静。病人最不需要的就是一群人在她旁边吵闹。在美国，护理师(rn)可以算得上是半个医生了。不但能进行临床诊断，甚至可以在没有医生的情况下进行专业性较高的紧急抢救行为。可以说一个资深护理师会比实习医生还要值得信任。
克莱尔·坦普尔只是一个护士助理，当然不可能一有事情就直接去找医生。得先请护理师来看过情形，让对方来决定後续的动作。
凯茜·韦伯打趣着三个少女。「我还以为你们天不怕，地不怕了。」
嘴快的玛蒂·富兰克林回应道：「我也想呀。可惜老师们不会因为我可以把他揍一顿，就把f的成绩改成a。」
「你们还好吗？没有挨骂吧。」
「没有。」三个女孩有志一同地摇摇头，脸上尽是失望的神色。
玛蒂·富兰克林更是开口抱怨。「凯茜，你能想像吗。比起逃学好几天，被老师和家长骂一顿，更可悲的事情是，根本没人在乎你是不是逃学，几天没到学校。」
安雅·科拉松同样心有余悸地说：「我回来之後，我可是吓坏了。要是学校要找我家长过去，该怎麽办才好。但是最後没发生这样的事，我真不知道是该庆幸，还是失望。」