说罢，麦克·米兰朝着两人屈膝致意道：「那么，再见两位，祝你们好运。」
三日后的一个晚上，夜色浓厚如墨。
东伐木道蜿蜒在稀疏的林地间。
道路的路面坎坷，两旁都是影影绰绰的枯树。
路上，两辆覆盖着油布的拉货马车行驶在颠簸的路上。
「妈的，拉这趟货正是遭罪，我的腰都快颠断了！」
马车后被油布遮住的货板里，几个彪形大汉拿着枪坐在里面。
其中脖子上长着瘤子的男人看着脚边的木箱骂骂咧咧道。
「行了，别抱怨了，谁让这趟货值钱呢？你要是怕苦，也可以让给其他人。」
坐在男人旁边的一个正抽着菸斗的家伙说道。
「妈的，科尔！凭什么把我的钱给别人！」男人嚷道。
科尔抽着菸斗，脱着眼瞅了下男人，他将嘴里的烟吹到男人的脸上说道：「那就闭嘴！有钱赚还管不住嘴，再多说一句，我就把你丢下去！」
男人闻言，只能低下脑袋。
但他似乎还不服气，嘴唇还在蠕动个不停。
可货厢里到底是安静了下来。
就在几人以为后续的路途会像以前无聊之时，他们坐的马车忽然剧烈地颠簸了两下。
「哎呦！」
「我的天啊！」
货厢里顿时被颠得哀嚎一片。
很快，马车就停了下来。
它这一停，也把后面的那一辆给逼停了。