「这简直是一部披着合家欢外皮的糟糕爱情烂片。」
一位在某知名家庭杂志写专栏的白人女性,在接受简短采访时皱着眉头抱怨:「特效确实很惊人,那只狐狸做得很逼真。」
「但剧情?老天,太晦涩难懂了!」
「我不明白,那个男孩和那只狐狸既然相爱,为什麽不能直接在一起?」
「那些穿着奇怪道袍的人为什麽要阻止他们?」
「这涉及到什麽宗教禁忌吗?」
「这对於孩子们来说太复杂了,也缺乏逻辑支撑。」
拉美裔的社群领袖们给出的反馈也大同小异。
「画面很美,特效很棒,但文化隔阂太深了。」
一位拉美裔社区的负责人耸了耸肩:「我们不理解他们为什麽要为了所谓的「宗门规矩」而放弃爱情。」
「在我们的文化里,爱是自由的,是值得为之对抗一切的。」
「这种隐忍和牺牲,我们很难产生共鸣。」
对於西方成年观众来说,东方文化里那种「人妖殊途」、「天道伦常」的宿命感,简直就像是在看天书。
他们习惯了罗密欧与朱丽叶式的反抗,无法理解这种带着枷锁的东方情感。
所幸,在一片唱衰的成人影评中,《青凤》在儿童媒体那边,守住了最後一块阵地。
「这是一部非常感人的「动画片」!」
《儿童导报》的记者在影评中写道:「那只神奇的白色狐狸绝对是今年银幕上最可爱的生物!」
「它在月光下奔跑的样子美极了。」
「虽然很多孩子看不懂大人们的争吵,但当白狐为了保护男孩而受伤时,影厅里很多七八岁的小女孩都哭了。」
「作为一部视觉奇幻电影,它成功地抓住了孩子们的眼球。」
看着汇总上来的点映报告,陈国辉的冷汗都下来了。