负面评价则很集中：
文化背景陌生。
「文化背景陌生————」
陈国辉靠在椅背上，摘下眼镜揉了揉发酸的眼角。
这个问题，他从看完第一版素材的那天起就预感到了。
哪怕佟硕花了巨大的精力搞出了「北美特供版」，哪怕剪辑团队把节奏加快了三成、
删掉了大量东方伦理的隐晦表达。
但对於一个吃惯了汉堡披萨、看惯了超级英雄的好莱坞观众来说，一只东方的九尾白狐和一套道教的宿命论世界观，依然显得格格不入。
在这千禧年的情人节档期，北美共有92部电影上映，其中大规模开画的影片只有11
部。
《青凤》在1000块银幕这个「低保」规模上苦苦挣扎，而同期的《下雪天》却享受着2600块银幕的豪华待遇。
这差距，并非短期内可以弥补。
但他不能放弃。
陈国辉拿起桌上的电话，拨通了哥伦比亚全球发行总裁大卫·伯克的号码。
「陈，这麽晚了怎麽还在办公室？」
伯克的声音从听筒里传来，背景音里隐隐有音乐声和杯盏碰撞的动静，显然正在参加某个晚宴。
「大卫，我有重要的事情要跟你谈。」
陈国辉深吸了一口气，用最简洁有力的语言，把首周末的核心数据、单厅均值的优势、以及内地市场的大爆情况，一股脑地抛了过去。
电话那头沉默了大概半分钟。
陈国辉知道，这半分钟里，伯克一定是在盘算哥伦比亚总部的态度。
他趁热打铁，补充道：「《下雪天》虽然首周末票房高，但它的烂番茄新鲜度只有63%，跟我们在同一水平线上。」