赫斯特的书房里。
收音机里罗斯福的话语已经结束，只剩下信号波的吵杂声。
可赫斯特却连上前关掉的力气都没有了，一动不动地坐在皮椅里。
他的手边，那根刚点燃的雪茄已经燃尽，烟灰落了一地，他甚至没有察觉。
摩根的豪宅里、洛克菲勒的客厅里、杜邦的办公室里……
同样的沉默，同样的灰败。
他们听完了全程。
他们听到了罗斯福怎么解释银行问题，怎么宣布银行休假，怎么安抚恐慌的民众，怎么用那句‘自言自语’让全国笑出声来。
他们听到了那个声音里的真诚。
他们也知道，那真诚，是赫斯特的报纸永远无法体现的。
白宫，外交接待厅。
罗斯福摘下眼镜，揉了揉眉心。
红色的录音灯熄灭了，麦克风安静地立在那里，像一个刚刚完成使命的见证者。
房间里沉默了一秒。
然后，掌声爆发了。
不是礼节性的，是发自内心的。
威廉·伍丁用力鼓掌，巴兰坦的眼眶有些发红。
路易斯·豪推了推眼镜，努力让自己显得镇定，但嘴角的弧度出卖了他。
斯蒂芬·厄尔利干脆没有掩饰，咧着嘴笑，朝罗斯福竖起大拇指。
那些工作人员，那些秘书，那些站在角落里从头听到尾的人，都在鼓掌。
费兰站在角落里，也在鼓掌。