「大少爷在家，」克利切接着说：「霍克先生也在，在训练室里。」
雷古勒斯微微挑了下眉。
小天狼星在练魔法，不意外，但这个时间，确实有点早。
上次假期，奥赖恩安排霍克教他基础，在雷古勒斯看来，那就是从零开始，站姿，握杖，施咒流程，补基础咒语。
小天狼星还算有天赋，现在过了一学期，应该到对抗训练了。
在霍格沃茨里，小天狼星也没闲着。
找麦格教授请教变形术，和詹姆他们到处钻，虽然一大半精力花在了不该花的地方，但至少没完全混日子。
假期回了家，没在房间里闷着，也没穿着那件印麻瓜乐队图案的t恤在沃尔布加眼前晃，反倒老老实实在训练室里跟人练。
不管是奥赖恩安排的，还是他自己想练，都不错。
那些关於力量的话，小天狼星也许真的听进去了，或许圣诞晚宴的事也起了作用。
小天狼星亲眼看到他和贝拉打，看到厉火烧了半座庄园，看到那些他以前嗤之以鼻的黑魔法和纯血手段，在真正的冲突中意味着什麽。
又或许只是在训练室里待着，比在客厅里对着沃尔布加强。
管他呢，肯上进总是好的。
「知道了，」雷古勒斯低头看了眼克利切：「先回房间，把早饭送上来，丰盛一点。」
「是，小少爷！」
「还有，」他指着肩膀上的巴鲁克：「给它来一份龙肉，上次那种。」
克利切鞠了一躬，啪的一声消失了。
雷古勒斯上楼，推开卧室的门。
房间确实被打扫过了，窗帘换了新的，深绿色，花纹精细繁复，布料厚实。
窗帘拉开着，但外面是伦敦的天，灰蒙蒙一片，没有阳光漏进来。
壁炉里的火烧得正旺，把房间烘得暖融融的。