再往前走，一个矮个子的女巫蹲在藤蔓旁边，手里拿着剪刀，咔嚓一声剪一刀，歇一会儿，再咔嚓一声剪一刀。
菲利克斯的声音又出现了：「玛德琳·贝尔纳，酿造间的，管发酵，脾气不太好，叫她贝尔纳夫人，别叫名字。
上次有人叫她玛德琳，她拿发酵桶砸了那人的脚。」
雷古勒斯路过时侧了下头：「贝尔纳夫人。」
女巫擡起脸看了他一眼，嘴角动了一下，不知道算不算笑，然後低头继续干活，就这麽个态度。
拐过酿造工坊，一个戴草帽的年轻女巫蹲在灌溉渠旁边，拿魔杖对着水渠里漂浮的落叶念清理咒。
菲利克斯介绍：「克莱尔·福雷，去年新来的实习生，负责灌溉系统的日常清理。」
雷古勒斯路过时，她擡起头，草帽下露出一张还带着雀斑的年轻脸。
她看到巴鲁克眼睛亮了一下，嘴一张，想说点什麽，但又看到了旁边的菲利克斯，犹豫了一下，最後只说了句：「bonjour，monsieur.」
再往山坡上走，又碰到两三个人，菲利克斯一一介绍，雷古勒斯一一打过招呼。
这些法国雇员对布莱克家继承人来巡视这件事没什麽大反应，该干活干活，碰上了打个招呼，聊两句天气。
不恭敬也不随便，和英国纯血圈子里那套规矩完全两回事。
走到南坡中段，最老的那批藤区。
藤蔓比别处粗一倍不止，主干扭曲成老人手臂的形状，树皮粗糙发灰，裂纹深到能看见底下的木质层。
嫩枝从顶端伸出来，新绿的叶片在阳光下半透明，边缘的银色微光在这一片格外明显。
整排老藤远远看去在发亮，魔力在叶片流动时泛出冷调光泽，呼吸一样起伏。
巴鲁克在他肩膀上探着脑袋往下看，八只眼珠子都不够用，螯肢挥舞，又慢又轻。
它感觉到了这里的不一样，连空气里的魔力都透着一股子新鲜。
继续往山坡上走，在一段老藤和石墙交界的地方，雷古勒斯的余光捕捉到有一条藤蔓在动，极慢的卷曲，幅度小得要盯着看才能发现。
他停下脚步，一条很细的蛇从卷须间隙里探出了脑袋。
通体灰绿色，鳞片的纹路和葡萄藤的树皮几乎一样，大概巴掌长，魔杖粗细，脑袋扁扁的，舌头吐了一下，缩回去，又吐了一下。