「什麽！」安雅跳了起来，「我爸爸怎麽说？」
「他的原话是我之所以获取这些世俗上的成功，就是为了我的女儿不用再过辛苦的日子」，」卡佳转述了一遍谢尔盖先生的原话，「他很担心你给自己太多的压力，所以他打算过来看你。」
「不......不用了，」安雅连忙拒绝道，「我马上就成年了，我可以照顾好自己。」
「谢尔盖先生的私人飞机已经於45分钟前从伏努科沃机场起飞了，」卡佳平静地说道，「您要打电话让他在原地返航吗？」
「那还是算了，」安雅嘟哝道，「他想来就来吧。」
「另外还有一件事，」卡佳说道，「他想见见李维先生，打算在圣诞节後和李维先生一起吃顿饭。」
「什麽！！！！」
随着一天天圣诞节的逐渐临近，不管是戴克高地还是富兰克林·k·莱恩高中，节日的氛围都越来越浓了。
尤其是富兰克林高中，基本上9成9的学生们都已经无心学习了，只盼着圣诞节快点到来，然後顺利开启为期2周的冬假。
只不过期待放假的人中，特拉维斯就不在此列。
他拿到了位於纽约的佩斯大学的全额奖学金的offer，但校方有些担忧特拉维斯在智力上的缺陷问题，在给他发录取通知书的时候附带了一个条件：他的平均绩点需要达到2.5/4。
换句话说，他不能挂科，但是这对他来说绝非易事。
此刻在图书馆中，李维和克雷格正在给特拉维斯补习英语文学。
「《了不起的盖茨比》，」李维指着封面，「美利坚文学的基石。告诉我，你读完之後，对盖茨比这个人物有什麽看法吗？特别是他对於黛西的那种执着，以及绿灯的象徵意义。」
「哦，盖茨比，」特拉维斯摇了摇头，「这哥们就是个舔狗，而且是脑子不太好的有钱舔狗。」
李维手里的笔停住了：「你继续说。」
「你看啊，李维，」特拉维斯坐直了身子，「这哥们之前搞钱就是为了黛西对吧？他买了个大别墅，每周开派对，全城的酒鬼都去了，就是为了等黛西路过的时候喝一杯？」
「这是为了展示他对梦想的——
—」
「这就是舔狗，」特拉维斯打断了李维，大声说道，「如果我有那麽多钱，我就直接买下黛西家对面的房子，然後买个扩音器，每天早上站在阳台上拿着大喇叭冲她喊：嘿！黛西！出来玩啊！」，哪里用得着搞那麽多复杂的派对？」
「我们换一本，」李维迅速把《盖茨比》扔到一边，「乔治·欧威尔的《动物庄园》，看过吧？」