拦他的是个年轻的实习警员，站在星光旅馆门内，一脸紧张地让西奥多退到粉笔线外。
这个时代黄色警戒线还没有被广泛应用，费尔顿这边一般就是用粉笔在地上画线。
西奥多出示了警徽，尤其在看到伯尼的警徽后，年轻警员立刻站的笔直，敬礼，大声问好，把两人都吓了一跳。
费尔顿的警徽并没有在上面标识警衔，但不同警衔的警徽装饰有很大区别，伯尼的中士（sergeant）警徽很好辨认。
西奥多礼貌地回礼后，朝楼上走去。
星光旅馆一楼的空间格外狭窄，本就不宽敞的空间被一分为二，左边是吧台，墙上挂着房间钥匙，右边是向上的楼梯，宽度不足2英尺，楼梯陡峭而逼仄，给人一种压抑的感觉。
上到二楼，就见一个老巡警正锁上现场的房间准备离开，看见两人上来，眼神不停打量。