从局长办公室出来，西奥多遇见了专程等他的伯尼。
两个人慢慢往停车场走着，西奥多向伯尼讲述了今天发生的事情。
听完西奥多的讲述，伯尼没有对加西亚局长等人的行为发表意见，而是就布朗警探拒绝配合一事，提出了不同的看法。
他认为布朗警探不光是受到威胁，可能还有为搭档名声考虑的因素。
1号死者被人处决在自己的卧室里，枪跟警徽遗失，这本身就足够耻辱的了。
再爆出参与其他不光彩事件，名声就彻底臭了，可能葬礼都没人参加。
西奥多向他询问这种看法的依据。
伯尼耸耸肩：“反正换做是我，我会做出跟他一样的选择。”
西奥多想起了三次提审布朗警探都一无所获的事，如果伯尼在场，也许结果会不一样。
第四天。
西奥多准时赶到东区分局，在羁押室外遇见了瑞奇。
瑞奇脸上带着浓浓的倦意，看起来昨晚没休息好。
他隔空指指西奥多，打着哈欠从羁押室走出来，身后跟着两个精神十足的年轻人。
“都怪你。”
等待登记的功夫，瑞奇向西奥多表达了强烈的怨念。
他昨晚走的潇洒利索，结果一晚上都没睡好，总是担心凶手真的会闯进羁押室杀人。
西奥多一脸无辜：“我只是提供了一种可能性。”
瑞奇摆摆手，不想听他狡辩。
两人带着两个年轻人往审讯室走，在走廊里遇见了加西亚局长。
加西亚局长身后还跟着个年轻人。
他把年轻人交给警探带去做登记，对西奥多跟瑞奇介绍道：