出人意料的，胡佛并没有发怒，而是耐心地等他说完才给出回答：“你先回来再说。”
“把你那些想法写下来，整理成一份报告给我。”
“好了，我要去跟克莱德散步了。”
电话被挂断。
西奥多放下电话，提醒伯尼：“你今晚回去就得跟希尔达商量了。”
伯尼笑不出来了，迟疑着问他：“你说的是真的？”
西奥多点点头。
伯尼陷入沉默。
直到回到家里，他还没从西奥多的叔叔是约翰·埃德加·胡佛的震惊中回过神来。
跟妻子运动完，伯尼独自躺在床上，听着浴室里哗啦啦的水声，开始认真思考起西奥多的邀请。
等妻子从浴室里出来，伯尼问她：“我们去怎么样？”
妻子希尔达疑惑地看着丈夫，不知道他又在抽什么风。
伯尼翻身坐起来，向妻子讲述西奥多的邀请。
希尔达也对西奥多的身份感到吃惊，回过神来又有些迟疑：“我们从来没去过”
伯尼想想觉得也有道理，便又躺了回去，望着房顶发呆。
如果他再年轻十岁，无牵无挂，西奥多说去，他肯定跟着就去了，都不带犹豫的。
可他今年不是31岁。
他41了，有妻有子。
希尔达拿毛巾擦拭着头发，看着双目失神的伯尼，有些不忍心：“你可以先去看看，等熟悉了我们再过去。”
伯尼一骨碌爬起来，眼睛闪闪发亮。
他从后面搂住妻子，脑袋在妻子肩膀上一拱一拱的：“西奥多也是这么说的。”