“现在科尔曼死了，厄尔一家的命案也会算在你身上。”
“bigball，这跟你之前的小偷小摸可不一样，没有人会同情一个残忍地杀死一家人的家伙。”
“你绝对会被判死刑。”
顿了顿，伯尼又道：
“或者告诉我们哪个是你杀的，哪个是科尔曼杀的。”
回应他的只有沉默。
西奥多将fbi实验室报告递给伯尼。
伯尼摊开报告，又把克拉伦斯·厄尔的贷款合同翻出来，最后拿过克劳福德的口供，将它们三个放在一起，推至海斯面前：
“克拉伦斯·厄尔欠了你将近六万。”
“克劳福德已经承认科尔曼与你存在长期合作关系，科尔曼利用执勤时间掩盖犯罪。”
“实验室对持枪凶手的身高进行了推算，与科尔曼的身高高度吻合，且其执勤记录也与案发时间重迭。”
“海斯，承认吧。”
“我们知道梅布尔·厄尔跟克拉伦斯·厄尔不是你杀的。”
海斯的目光在三份文件之间来回逡巡，迟迟没有回答。
西奥多立刻看出他在迟疑，开口重复：“科尔曼已经死了。”
海斯抬头看了看他，又低头看看照片，缓缓点头。
他承认了伯尼对其与科尔曼警探的合作模式的分析，对以往的暴力催收也供认不讳。
但他坚持称那些都是科尔曼警探强迫他做的。
他还坚称自己没杀人：
“那些钱是科尔曼的，如果是我的钱，看在他照顾过我的份儿上，他什么时候还都可以。”
“科尔曼不一样。所有人都知道，敢欠科尔曼的钱不还，不会有好果子吃。”