两人杠收拾好准备离开，桌上电话响起。
电话是第三分局的托马斯警探打来的。
他告诉两人，一个小时前，河滨酒店的酒店经理打过电话，提到有一个叫查尔斯·安德森的人的消息。
托马斯警探一点儿都不好奇查尔斯·安德森是谁。
转述完毕，直接挂电话。
伯尼抓着听筒陷入了短暂的沉默。
西奥多提醒他：“酒店经理也要下班了。”
伯尼回过神来，神色复杂地放下听筒，重新拨号。
电话很快被接通。
酒店经理告诉伯尼，一个小时前，他接到一个同行朋友打的电话。
那位同行向他打听查尔斯·安德森的情况，问他是不是犯了什么错误，被河滨酒店开除了。
酒店经理称为避免打草惊蛇，他告知对面查尔斯·安德森是个很努力工作态度认真的员工。
他说查尔斯·安德森从河滨酒店离开，是河滨酒店的损失。
酒店经理在电话里吧查尔斯·安德森好一顿夸，然后才问对方，是不是去他那里应聘了。
对方得意地告诉他，已经通知查尔斯·安德森明天就去上班。
酒店经理语调轻松地把那家酒店的详细位置报给伯尼，并贴心地为伯尼介绍了那家酒店的基本情况，最后诚恳地道：
“希望能对你们有所帮助。”
伯尼沉默了好一会儿，问他：
“给你打电话的，真的是你的朋友吗？”
酒店经理带着笑意回答：
“我们可是同行啊！”