西奥多对此一无所觉。
他像上次那样，点了一大堆餐食，吃得津津有味。
胡佛看得眼角直抽。
西奥多刚放下餐刀，胡佛立马赶人。
…………
下午临近下班，比利·霍克由一名西奥多不认识，但伯尼认识的高级探员带了过来。
高级探员跟伯尼一阵寒暄，并连连夸赞比利·霍克。
比利·霍克表现得好像个羞涩的小姑娘，站在那里，微微低着头。
高级探员离开后，比利·霍克推开伯尼，一本正经地清了清嗓子：
“自我介绍一下。”
“我是比利·霍克，来自北卡罗莱纳州勒琼营海军陆战队。”
比利·霍克叽里咕噜介绍了一大堆，说完后才嘿嘿一笑，放松下来。
西奥多盯着他看了一会儿，不明所以。
他把目光转向伯尼，犹豫着要不要也按照这个模式来个自我介绍。
伯尼指指西奥多：“这是我们的boss。”
比利·霍克冲西奥多傻笑，怪模怪样地打招呼：“boss！！”
伯尼帮比利·霍克安排好办公桌，热络地向他介绍起这里的情况：
“我们组目前只有我们三个人。”
他指指西奥多，又指指自己跟比利·霍克：
“我们归属于托尔森副局长直接领导。”
“平常托尔森副局长很忙，我们一般向罗森主管汇报工作。”