西奥多看着他钻进卫生间的背影，感觉有些可惜。
翌日。
司法部大楼地下一层，新办公室内。
西奥多拉过白板，在做组内的案情简报会。
当听说是个警车遭窃案后，伯尼跟比利·霍克神情变得古怪。
西奥多以为他们有所疑问，停下讲述问两人：“有问题吗？”
伯尼跟比利·霍克对视一眼，齐齐摇头，好像两只企鹅。
案情介绍完，西奥多推开白板，开始布置任务：“先去实验室拿物证检测报告，然后去第四分局。”
比利·霍克很积极地开口：“我去拿报告，你们在停车场等我。”
一边说，他随手抓起桌上的车钥匙丢向西奥多。
伯尼刚穿上一条胳膊，看见这一幕脸色都变了。
他从容地穿好外套，一脸镇定地问西奥多：“我们有三个人，调查时可能需要分成两组。我认为应该再申请一辆车。”
顿了顿，他又道：
“你这辆车还是托尔森副局长送你的，根本不是局里的车。”
“局里应该分配给我们组一辆通勤车。”
他拉住要离开的比利·霍克，把人往西奥多面前推：
“你们俩先去，我上去拿报告，顺便申请新车，随后就到。”
西奥多冲伯尼摇头：“现在上面很忙，你的申请不可能马上就能通过。”
顿了顿，他举了举车钥匙：“而且申请车辆是需要主管探员批准的。”
伯尼肩膀直接垮了下来。
比利·霍克还不知道发生了什么，积极地跑去楼上拿物证报告。