封皮上写着“4月病房护理记录”。
这本护理日志仅仅只是4月的。
西奥多看向伯尼。
他感觉护士长对待他跟伯尼的态度有非常明显的区别。
他感觉护士长好像不喜欢自己。
西奥多不清楚这种明显的态度区别的来源，他决定还是让伯尼来跟护士长沟通比较好。
伯尼问护士长：
“更早的记录在哪里？”
“我们需要肖恩·柯万更早的住院记录。”
护士长看了眼伯尼：
“以前的护理记录都在档案室。”
“医院有规定，每月10日之前，必须完成存档。”
“你们可以直接向医院申请调阅。”
走正规流程，他们需要先回司法部大楼，起草正式的调查文件。
这一来一回，一个下午就过去了。
西奥多跟伯尼都不想走正规流程浪费时间。
护士长抬头看了看时间，觉得已经浪费了太多时间，再这样继续下去，今晚她得值晚班了。
她准备结束谈话了。
她指指病房外：
“上四楼，正对着楼梯的走廊往里走，第二间左手边那间办公室，那是院长办公室。”
她告诉两人，如果院长同意，他们也可以先行借阅，后补充书面材料。