“我们现在去第四分局准备审讯？”
西奥多迟疑了一下：
“我想去特伦斯·柯万家里看看。”
特伦斯·柯万住在布伦特伍德路东北段125号。
那是栋破旧的四层公寓。
公寓外墙墙皮已经全部脱落，露出里面的红砖。
红砖侧墙裂开一条缝隙，一直蔓延到楼顶。
整栋公寓就只有特伦斯·柯万跟他儿子肖恩·卡尔维诺两个住户。
西奥多跟伯尼赶到时，特伦斯·柯万已经被第四分局的警探带走了。
现场还有一辆巡逻车，两名巡警正守在门口。
几名社区护工一起把从医院回来就没清醒过的肖恩·柯万抬上车子，拉去了社区诊所。
肖恩·柯万将在社区诊所接受护理。
伯尼上前帮忙，西奥多则站在公寓侧面，仰头观察着这栋公寓。
肖恩·柯万被拉走了。
伯尼跟看守现场的巡警打过招呼，招呼西奥多进入公寓。
西奥多站在门口有些迟疑。
他伸出拳头在伯尼眼前晃了晃，又转身指向侧墙方向：
“这栋公寓的裂缝能让我把拳头塞进去。”
“我们的动作最好快点儿，尽量少在里面停留。”
伯尼有些哭笑不得：
“他俩在这儿住了这么久都没塌，怎么可能这么巧，我们一进去就塌。”