光头消防员联系医院那边的警探，双方经过一番沟通后得出结论，认为要想筛查完毕，初步估计，至少也得明天下午。
比利·霍克这边情况稍好。
通过奥马利警探，他已经跟国际电气工人兄弟会那名理事联系上了。
理事答应为他们提供更具体的内部记录。
比利·霍克正准备去取记录，对特伦斯·柯万的电工职业生涯展开调查。
但这同样需要时间。
有警员过来通知西奥多，特伦斯·柯万那边已经做好登记。
西奥多迟疑片刻，决定即刻提审特伦斯·柯万。
特伦斯·柯万依旧穿着那身洗得发白的西尔斯工装服，两只手被铐在身前，由两名警员押送而来。
他在门口停顿了一下，目光从西奥多跟伯尼身上扫过，很快认出了两人。
他的脸色开始变得有些难看。
负责押送的警员推了他一把，把人按在对面的椅子上，解开手铐后冲两人点点头，退了出去。
特伦斯·柯万抬头盯着西奥多跟伯尼看了一会儿，嘴唇动了动，似乎是想要说些什么。
但他最终什么也没说，低下头保持沉默。
西奥多与伯尼对视一眼。
伯尼目光转向特伦斯·柯万，主动告知其肖恩·柯万的消息：
“肖恩现在在社区诊所，他们知道肖恩的情况特殊，已经安排了最有经验的珍妮护士专门负责照顾他。”
他把一杯水往特伦斯·柯万跟前推了推。
等待特伦斯·柯万被带过来的时间里，西奥多对审讯室做了一些小布置。
这杯水就是布置之一。
特伦斯·柯万瞥了眼水杯，没有动，声音闷闷的传来：