“我那边还有工作要忙，如果没其他事我就先走了。”
“有什么需要可以找我的助理，还是跟之前一样，我让他跟着你们。”
他又重复了一遍之前说过的话：
“造船厂会尽可能提供帮助，配合你们的调查。”
“如果可能，还希望能尽量保持低调。”
理查德·迪克·沃恩在最后送上问候：
“代我向你叔叔问好。”
“还有亚历克斯（罗森主管），他已经连续一个月没参加我们的牌局了。”
他冲西奥多点头致意，转身离开了。
工会代表这次是真的松了口气。
西奥多拿着一个名叫卡尔文·索普的工人的档案，指着档案栏中处分事由一栏里的‘/’问工会代表：
“这个是什么意思？”
卡尔文·索普是受处分名单中的唯一‘幸存者’。
工会代表并不想回答哪怕一个音节，但他想起了老汤姆离开前的叮嘱，只能不情愿地解释：
“卡尔文原来是索具装配班组长。”
西奥多表示自己知道这些：
“他现在只是一名普通装配工，为什么会从组长降职成一名普通装配工？”
工会代表点了点地面：
“卡尔文在这间造船厂工作了三十多年了，他是我见过的装配工里最好的那一个。”
“但去年造船厂引进了新的设备，那东西除了快之外一无是处，它只会把绳子卷成一团，胡乱扭在一起。”
“经常有零件吊装到一半因为绳索松脱而散的满地都是。”