西奥多盯着约翰·多伊看了一会儿：
“昨晚八点半，你从家里出发，沿波托马克河向北走，从第14街大桥进入西南区。”
“你从第14街大桥下来后进入第14街走，一路向东，抵达第7街。”
“在第7街上你挑了几分钟，很快选中了‘金丝雀’。”
“你支付了25美金作为定金，买下‘金丝雀’两个小时。”
伯尼从后面递上来一个纸袋。
西奥多打开纸袋，掏出三张纸币，摊开在桌面上：
“两张10美金纸币跟一张5美金纸币。”
“这两张10美元是给皮条客‘蚂蚁’马里诺的，这张5美元是给‘金丝雀’的小费，但被‘蚂蚁’马里诺抢走了。”
约翰·多伊转过头看向西奥多，表情吃惊。
西奥多与他对视着，继续道：
“你告诉‘金丝雀’，要带她去河边，还告诉她你带了船，要带她去划船。”
“抵达河边后，你没有与‘金丝雀’进行交易，而是向她说起了1959年4月23日的那起事故。”
“你们一直呆到接近十点钟，你终于把心底的秘密说完，准备动手。”
“然后被阻止。”
约翰·多伊目光下沉，盯着‘金丝雀’的口供沉默数秒：
“既然她都告诉你们了，还想问我什么？”
西奥多纠正：
“‘金丝雀’只说了从第7街跟你相遇后的部分。”
约翰·多伊面露疑惑。
比利·霍克为他答疑解惑：